• Accueil
  • > Archives pour décembre 2008

Archive pour décembre 2008

Un Yankee qui a du cran

Mercredi 10 décembre 2008

Un Yankee qui a du cran dans voyage Rich-Stand-Up-kva

Si demain on me donnait la chance de monter sur scène pour étaler mon point de vue sur les bizarreries des coutumes et de la culture finlandaises, dans ma langue maternelle de surcroit, paierait-on pour me voir? 

Si j’en écrivais un bouquin, trouverais-je une maison d’édition ? S’il me prenait l’envie d’en faire un film, trouverais-je donc un producteur et un éventuel financement par un sponsor? Une équipe soudée prête à me soutenir dans mes tournées, j’en doute… je n’en sortirais surement pas intacte…J’ai reçu des menaces pour avoir à travers certains de mes articles, brisé l’image utopique de la Finlande qu’avaient certain(e)s lecteurs/lectrices qui n’y avait encore pas mis les pieds. On m’a accusé de ne rien connaître des gens ni du pays parce que leur 6 mois en séjour Erasmus n’avaient en rien ressemblé à mes expériences quotidiennes. On m’a moult fois suggéré d’aller vivre ailleurs au lieu d’écrire des idioties pareilles alors qu’il y en a qui ne rêvent que de venir s’installer ici parce que tout soit disant semble mieux fonctionner… 

Mais quel est donc ton secret Rich, comment-fais tu pour ne pas t’attirer d’ennui? Suis-je lâche de ne me contenter que de ce blog comme moyen d’expression sans même tenter d’en faire mon gagne pain ? Enfin un étranger audacieux ose installer une sorte de grand miroir sur scène dans lequel les Finlandais peuvent soudainement contempler leurs défauts et rire ouvertement de leurs imperfections…je m’en veux de ne pas en avoir eu l’idée en premier car les Finlandais sont curieux d’entendre dire ce que les étrangers pensent vraiment d’eux. Pas seulement l’opinion des touristes de passage, celle des premières impressions, mais celle des étrangers qui résident ici depuis des années et qui sont suffisamment familiers avec la culture.´D’un autre coté on n’est pas à l’abri d’un coup de batte de Baseball à la sortie du bar…certains supportent mal la critique surtout sous l’influence de l’alcool. Rich Lyons est un humoriste américain courageux qui a compris que tenter de faire de l’humour dans une langue qu’on ne maitrise qu’à moitié ne valait pas la peine. Il a su tirer profit de sa situation ici en racontant ses expériences quotidiennes d’expatrié dans sa langue maternelle, un vrai défi pour le public. 

Image de prévisualisation YouTube

Image de prévisualisation YouTube

Depuis des mois déjà je souhaitais me rendre à une de ses performances, après avoir trouvé ou il se cachait, je me suis rendue au Studio Pasila dans la banlieue d’Helsinki. http://www.hkt.fi/studiopasila/  2 autres humoristes Finlandais faisaient une performance ce même soir : Ismo Leikola et Arimo Mustonen. Biensur cette soirée représentait aussi un défi pour moi car j’ai du sérieusement me creuser les méninges pour essayer de comprendre toutes ces blagues et jeux de mots Finlandais…pendant que d’autres détendus s’esclaffaient. Bref, la venue de Rich sur scène était comme une bouffée d’air frais au milieu de ce casse-tête. Comme dans tout stand up comic, il convient biensur de ne pas s’asseoir au premier rang si on ne veut pas se faire interroger toute la soirée par l’humoriste…                                 

Il évoque tout naturellement des thèmes comme le sauna, le karaoke, l’alcool, la politique, les contraventions, l’actualité….sans oublier non plus de se moquer des mœurs de son pays d’origine et de sa propre culture.  Je suis d’ailleurs convaincue que le fait de ne pas rire exclusivement de l’excentricité de la Finlande adoucit la réaction des autochtones à l’égard des sujets abordés lors de sa performance. 

Un vrai régal truffé de vérités quand on sait prendre du recul sur sa propre culture et son mode de vie.  Rich, marié à une Finlandaise, vit ici depuis une dizaine d’années. Il y a quelques jours, je me suis trouvée nez-à-nez avec lui dans un grand centre commercial. Je dois avouer que je mourrais d’envie de lui parler de sa performance que j’avais vue quelques semaines auparavant mais discuter boulot m’est vite sortie de l’esprit quand j’ai vu que sa petite famille l’accompagnait. Comme il l’a dit lui-même: Il aime la Finlande mais sa prochaine femme sera sans aucun doute Tahitienne! 

Il n’y a vraiment qu’en vivant ici qu’on comprend que c’est le seul pays au monde ou les gens programment leur gueule de bois ! 

Quelques liens :

http://www.clubactone.com/esiintyjat/rich_lyons.htm   

http://www.joost.com/33s7wj7/t/Rich-Lyons-TRAVELLING-IN-FINLAND  http://sixdegrees.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=160:will-the-real-mr-lyons-please-stand-up&catid=34:starters&Itemid=53 

Je tiens aussi à présenter mes excuses à Julie Poujol de la Radio RTL pour ne pas avoir trouvé de moment adéquat dans mon emploi du temps pour un entretien…et aussi à toutes mes lectrices et lecteurs pour mes articles de plus en plus rares sur ce blog. Ce n’est par manque d’idées loin de là, mais que voulez-vous faire quand la durée du jour est de 5h30 ?…essayez-de vivre dans le noir et on verra si vous êtes aussi productifs !!!